1 João capítulos 1 ao 5
1 João
Capítulo 1
1-2Desde o primeiro dia, estávamos lá, participando de tudo — ouvimos com nossos
ouvidos, vimos com os próprios olhos, tocamos com as mãos. A Palavra da Vida se
manifestou bem diante de nós. Somos testemunhas oculares! Agora, sem floreios,
contamos tudo a vocês. O que testemunhamos foi simplesmente incrível: a infinita
Vida do próprio Deus tomou forma diante de nós.3-4Nós o vimos e o ouvimos e agora estamos contando a vocês, para que, como nós, tenham a experiência da comunhão com o Pai e o Filho, Jesus Cristo. A razão de eu estar escrevendo é apenas esta: queremos que vocês desfrutem isso também. A alegria de vocês duplicará a nossa!
ANDAR NA LUZ
5Esta é, em essência, a mensagem que ouvimos de Cristo e passamos a vocês: Deus é luz, pura luz; nele não há nem um traço de escuridão.
6-7Se afirmarmos que andamos com ele e continuamos a tropeçar por falta de luz, obviamente estamos mentindo — não vivemos o que afirmamos. Mas, se andarmos na luz, como o próprio Deus é luz, vamos experimentar também uma vida de comunhão uns com os outros, enquanto o sangue derramado de Jesus, o Filho de Deus, nos purifica de todo o nosso pecado.
8-10Se afirmarmos que estamos livres do pecado, estaremos apenas enganando a nós mesmos. Uma declaração dessas é um erro absurdo. Mas, se admitirmos nossos pecados e os confessarmos, ele não vai deixar de nos atender: ele é fiel a si mesmo. Ele perdoará nossos pecados e nos purificará de todo erro. Se afirmarmos que nunca pecamos, contradizemos Deus — fazemos dele um mentiroso. Uma declaração dessas simplesmente revela nossa ignorância a respeito de Deus.
1 João
Capítulo 2
1-2Escrevo isto, filhos queridos, para orientá-los a não pecar. Mas, se alguém
cometer pecado, temos um Amigo-Sacerdote na presença do Pai: Jesus Cristo, o
justo. Quando ele se entregou como sacrifício por nossos pecados, resolveu para
sempre o problema do pecado—não apenas os nossos, mas os do mundo inteiro.CONFIRMANDO SE ESTAMOS NELE
2-3Esta é a forma de ter certeza de que conhecemos Deus da maneira correta: guardar seus mandamentos.
4-6Se alguém afirma: “Eu o conheço bem!” mas não guarda seus mandamentos, é um mentiroso. Sua vida não combina com suas palavras. Mas aquele que guarda a Palavra de Deus demonstra o amor amadurecido de Deus. É o único meio de saber que estamos em Deus. Quem afirma ser íntimo de Deus deve viver o mesmo tipo de vida que Jesus viveu.
7-8Meus amigos, não estou escrevendo nenhuma novidade. Esse é o mandamento mais antigo que temos, e vocês o conhecem muito bem. Sempre esteve implícito na Mensagem que vocês ouviram. Mas talvez seja novo também, pois recentemente se manifestou em Cristo e em vocês — as trevas saem e a Luz Verdadeira começa a brilhar!
9-11Quem diz que vive na luz de Deus e odeia o irmão ainda está na escuridão. Quem ama seu irmão habita na luz de Deus e não impede que brilhe a luz dos outros. Mas quem odeia ainda está na escuridão, tropeçando, e não sabe que o fim está próximo, pois não consegue enxergar nada.
AMANDO O MUNDO
12-13Quero lembrá-los, meus filhos queridos, de que os pecados de vocês foram perdoados em nome de Jesus. 'Vocês, veteranos, estavam no princípio e conhecem aquele que começou todas as coisas; vocês, iniciantes, conquistaram uma grande vitória sobre o Maligno.
14Uma segunda lembrança: vocês conhecem o Pai por experiência pessoal. Vocês, veteranos, conhecem aquele que começou tudo, e vocês, iniciantes, quanta vitalidade e força! A Palavra de Deus floresce em vocês! Sua comunhão com Deus os capacita a vencer o Maligno.
15-17Não amem os costumes do mundo. Não amem os valores do mundo. O amor do mundo sufoca o amor do Pai. Praticamente tudo que acontece no mundo — desejo de seguir o próprio caminho, de querer tudo para si, de parecer importante — não tem nada a ver com o Pai. Tudo isso o afasta do ser humano. O mundo e seus desejos vão passar, mas quem faz o que Deus quer está garantido na eternidade.
ANTICRISTOS POR TODA PARTE
18Filhos, o tempo está quase se esgotando. Vocês ouviram a notícia de que o Anticristo está chegando. Bem, eles estão em toda parte: há um anticristo em todo lugar. É por isso que sabemos que estamos perto do fim.
19Eles nos deixaram, mas nunca estiveram conosco de verdade. Do contrário, teriam se firmado conosco, fieis até ó fim. Quando nos deixaram, mostraram quem são de fato e que nunca foram dos nossos.
20-21Mas vocês são! O Santo ungiu vocês, e vocês sabem disso. Eu não escreveria para dizer algo que não sabem, mas para confirmar a verdade que já é conhecida e para lembrar que a verdade não produz mentiras.
22-23Então, quem está mentindo aqui? Ora, aquele que nega que Jesus é o Cristo divino. É isto que faz um anticristo: negar o Pai e negar o Filho. Quem nega o Filho não tem parte com o Pai, mas afirmar o Filho é abraçar o Pai.
24-25Não se afastem do que ouviram desde o princípio, a Mensagem original. Que ela permeie a vida de vocês. Se o que ouviram desde o princípio criou raízes, vocês viverão plenamente no Filho e no Pai. É exatamente o que Cristo prometeu: vida eterna, vida de verdade!
26-27Escrevi para adverti-los quanto aos que tentam enganá-los. Mas eles não são páreo para o que está profundamente enraizado no coração de vocês — a unção de Cristo, nada menos que isso! Vocês não precisam que ninguém apresente nenhum “ensino” novo. A unção de Cristo ensina a verdade sobre tudo acerca de vocês mesmos e dele, sem a contaminação da mentira. Vivam verdadeiramente aquilo que aprenderam.
VIDA PLENA EM CRISTO
28Agora, filhos, permaneçam com Cristo. Vivam plenamente em Cristo, e estaremos prontos quando ele se manifestar, prontos para recebê-lo de braços abertos, sem motivo de vergonha e sem desculpas esfarrapadas.
29Uma vez que vocês estão convencidos de que ele é correto e justo, não terão dificuldades de reconhecer que todos os que praticam a justiça são os verdadeiros filhos de Deus.
1 João
Capítulo 3
1Que amor maravilhoso o Pai nos concedeu! Vejam só: somos chamados “filhos de
Deus”! É o que realmente somos. Mas é por isso também que o mundo não nos
reconhece nem nos leva a sério, porque não tem ideia de quem ele é ou do que
pode fazer.2-3Mas, amigos, é exatamente isto que somos: filhos de Deus. E é apenas o começo. Quem pode dizer como será o fim? O que sabemos é que, quando Cristo finalmente se manifestar, nós o veremos — e, então, seremos como ele. Todos os que esperam sua vinda devem estar preparados, tendo como modelo a pureza gloriosa da vida de Jesus.
4-6Os que não se importam com a vida de pecado fazem uma perigosa oposição à Lei de Deus, porque o pecado é uma grande ruptura da ordem divina. Vocês sabem que Cristo se manifestou para eliminar o pecado. Não há pecado nele, e o pecado não faz parte do seu projeto. Ninguém que viva profundamente em Cristo vai fazer do pecado uma prática. Quem vive na prática do pecado nunca se voltou para Cristo, mas virou as costas para ele.
7-8Por isso, meus filhos queridos, não permitam que ninguém desvie vocês da verdade. Quem age corretamente é correto, como o que vemos no justo Messias. Os que fazem do pecado uma prática são do Diabo, o pioneiro na prática do pecado. O Filho de Deus entrou em cena para destruir os caminhos do Diabo.
9-10Os que foram concebidos e trazidos à vida por Deus não fazem do pecado uma prática. Como poderiam? A semente de Deus está no íntimo do seu ser, fazendo deles o que são. Não é da natureza dos nascidos de Deus praticar e ostentar o pecado. Vou dizer como diferenciar entre os filhos de Deus e os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não é de Deus, tampouco quem não ama seu irmão. Simples assim.
11Esta é a mensagem original que ouvimos: devemos amar uns aos outros.
12-13Não devemos ser como Caim, que seguiu o Maligno e matou seu irmão. E por que o matou? Porque vivia na prática do pecado, enquanto os atos de seu irmão eram justos. Portanto, não fiquem surpresos, amigos, se o mundo odiar vocês. Sempre foi assim.
14-16Sabemos que passamos da morte para a vida quando amamos nossos irmãos. Quem não ama já está morto. Quem odeia o irmão é assassino, e vocês sabem muito bem que vida eterna e assassinato não combinam.
16-17É assim que entendemos e experimentamos o amor: Cristo sacrificou sua vida por nós. Portanto, devemos nos sacrificar por nossos irmãos, não apenas por nós mesmos. Se você vê um irmão em necessidade e tem recursos para ajudá-lo, mas vira as costas e não faz nada, o que acontece com o amor de Deus? Desaparece. E é você que faz esse amor desaparecer.
A PRÁTICA DO AMOR VERDADEIRO
18-20Meus filhos queridos, não vamos apenas falar de amor; vamos praticar o amor verdadeiro. É o único modo de saber se estamos vivendo a realidade de Deus. É também o caminho para acabar com as autocríticas que nos enfraquecem, mesmo quando procedem. Deus é maior que nosso coração ansioso e sabe mais a nosso respeito que nós mesmos.
21-24Amigos, uma vez que isso foi resolvido e já não mais acusamos nem condenamos a nós mesmos, podemos chegar à presença de Deus com confiança e liberdade! Podemos estender a mão e receber o que pedimos, porque estamos fazendo o que ele disse, o que o agrada. Uma vez mais, este é o mandamento de Deus: crer em seu Filho, Jesus Cristo. A ordem dele é que amemos uns aos outros, de acordo com o mandamento original. Se guardamos seus mandamentos, podemos viver aquela vida plena, e ele vive em nós. É desta forma que experimentamos sua presença viva e permanente em nós: pelo Espírito que ele nos deu.
1 João
Capítulo 4
NÃO CREIAM EM TUDO1Meus queridos amigos, não creiam em tudo que ouvem. Examinem cuidadosamente o que os outros dizem. Nem todo mundo que fala de Deus vem de Deus. Há muitos pregadores mentirosos mundo afora.
2-3Querem saber como identificar o genuíno Espírito de Deus? Quem confessa abertamente sua fé em Jesus Cristo — o Filho de Deus, que veio como uma pessoa real, de carne e sangue — vem de Deus e pertence a Deus. Mas quem se recusa a confessar a fé em Jesus não quer nada com Deus. É o espírito do anticristo, que vocês ouviram que viria. Pois bem, ele já está por aí, mais cedo que pensávamos.
4-6Meus filhos queridos, vocês vêm da parte de Deus e pertencem a Deus. Vocês já obtiveram uma grande vitória sobre esses falsos mestres, pois o Espírito que está em vocês é mais forte do que qualquer coisa no mundo. Essas pessoas pertencem ao mundo que nega o Cristo. Eles falam a língua do mundo, e o mundo os escuta. Mas nós viemos de Deus e pertencemos a Deus. Quem conhece Deus nos entende e nos ouve. Quem não quer nada com Deus evidentemente não vai nos ouvir. Esse é outro teste para diferenciar o Espírito da Verdade do espírito do engano.
DEUS É AMOR
7-10Meus amigos amados, continuemos a amar uns aos outros, pois o amor vem da parte de Deus. Quem ama é nascido de Deus e tem um relacionamento real com ele. Quem se recusa a amar não sabe o que mais importa sobre Deus, pois Deus é amor. Vocês não podem conhecê-lo se não amam. Foi assim que Deus demonstrou seu amor por nós: Deus enviou seu único Filho ao mundo para que pudéssemos viver por meio dele. É desse amor que estamos falando. Não que tenhamos amado a Deus, mas que ele nos amou e enviou seu Filho como sacrifício para purificar nossos pecados e consertar os danos que eles causaram em nosso relacionamento com Deus.
11-12Meus amigos queridos, se Deus nos amou assim, então devemos amar uns aos outros. Ninguém viu Deus, nunca. Mas, se amarmos uns aos outros, Deus habitará no íntimo do nosso ser e seu amor será completo em nós — amor perfeito!
13-16Sabemos que estamos vivendo uma vida plena nele, e ele em nós, porque ele nos deu vida que procede da sua vida, que vem do seu Espírito. Além disso, vimos por nós mesmos e continuamos a afirmar que o Pai enviou seu Filho para salvar o mundo. Quem confessa que Jesus é o Filho de Deus participa de um relacionamento íntimo e estável com Deus. É por saber disso que abraçamos de coração esse amor que procede de Deus.
AMAR E SER AMADO
17-18Deus é amor. Quando passamos a habitar permanentemente no amor, vivendo uma vida de amor, vivemos em Deus e Deus vive em nós. Assim, o amor tem o controle da casa, fica à vontade e amadurece em nós, e não temos mais preocupação com o dia do juízo — nossa situação no mundo é idêntica à de Cristo. No amor, não há espaço para o medo. O amor amadurecido expulsa o medo. Considerando que o medo causa uma vida vacilante e cheia de temores — medo da morte, medo do julgamento —, podemos dizer que quem tem medo não está completamente aperfeiçoado no amor.
19Mas nós podemos desfrutar o amor — amar e ser amados, pois primeiro fomos amados; por isso, agora podemos amar. A verdade é que ele nos amou primeiro.
20-21Se alguém se vangloria, dizendo; “Eu amo a Deus” mas odeia e despreza seu irmão, é mentiroso. Se não ama a pessoa que vê, como pode amar a Deus, a quem não vê? O mandamento que temos da parte de Cristo é sem rodeios: amar a Deus se vê na prática de amar o próximo. Vocês precisam amar os dois.
1 João
Capítulo 5
1-3Quem acredita que Jesus é de fato o Messias é nascido de Deus. Se amamos
aquele que gera o filho, sem dúvida amaremos o filho que nasceu. O teste da
verdade para saber se amamos ou não os filhos de Deus é este: amamos a Deus?
Guardamos seus mandamentos? A prova de que amamos a Deus está na guarda dos seus
mandamentos, e eles não nos parecem difíceis.O PODER QUE PÕE O MUNDO DE JOELHOS
4-5Quem nasce de Deus está acima da influência do mundo. O poder que põe o mundo de joelhos é a nossa fé. A pessoa que se põe acima da influência do mundo acredita que Jesus é o Filho de Deus.
6-8Jesus — o Cristo Divino! Ele experimentou um nascimento que doa a vida e uma morte que mata a morte — não apenas um nascimento físico, mas um nascimento batismal de seu ministério e de sua morte sacrifical. E, em tudo isso, o Espírito confirma a verdade, a realidade da presença de Deus no batismo e na crucificação de Jesus, tornando essas ocasiões vivas para nós. O testemunho é tríplice: o Espírito, o batismo e a crucificação, os três em perfeito acordo.
9-10Se damos algum valor ao testemunho humano, nos sentiremos muito mais seguros com o testemunho de Deus a respeito do seu Filho. Quem crê no Filho de Deus confirma no íntimo do seu ser o testemunho de Deus. Quem se recusa a crer está chamando Deus de mentiroso, recusando-se a crer no testemunho do próprio Deus a respeito de seu Filho.
11-12Esta é a essência do testemunho: Deus nos deu vida eterna, e a vida está em seu Filho. Por isso, quem tem o Filho tem a vida. Quem rejeita o Filho rejeita a vida.
A REALIDADE, NÃO A ILUSÃO
13-15Meu propósito em escrever é simplesmente este: que vocês, que creem no Filho de Deus, saibam que, sem sombra de dúvida, têm a vida eterna — a realidade, não a ilusão. Na presença dele, temos confiança e liberdade para fazer nossos pedidos, de acordo com sua vontade, na certeza de que ele nos ouvirá. E, se temos essa certeza, sabemos que a resposta é garantida.
16-17Por exemplo, se vemos um cristão pecando (não falo aqui dos que fazem da prática do pecado um caminho fatal, que leva à morte eterna), pedimos a ajuda de Deus, e ele nos atende, dando vida ao pecador cujo pecado não é fatal. Existe pecado que é fatal, e nesse caso não digo que se deva orar. Tudo que fazemos de errado é pecado, mas nem todo pecado é fatal.
18-21Sabemos que ninguém nascido de Deus faz do pecado uma prática — o pecado fatal. Os nascidos de Deus são também protegidos por Deus. O Maligno não pode tocar neles. Sabemos que somos protegidos por Deus. Só o povo do mundo continua nas garras do Maligno. Sabemos também que o Filho de Deus veio para que pudéssemos reconhecer e entender a verdade de Deus — que presente! — e que vivemos na própria Verdade, no Filho de Deus, Jesus Cristo. Jesus é, ao mesmo tempo, Deus verdadeiro e Vida Verdadeira. Filhos queridos, cuidado com as imitações.